Denne leksjonen
Kursinnhold
Kursinnhold
-
Strafferett og straffeprosess: første halvår 2021
-
Program og foreleser
-
Kursmaterialet
-
Se hele kurset samlet som 1 film1:38:23
-
Innledning0:43
-
Oversikt3:39
-
Kapittel 1. Straffelovgivningens virkeområde0:49
-
Kapittel 3. Grunnvilkår for straffansvar1:57
-
Kapittel 8. Straffeart1:43
-
Kapittel 13. Inndragning4:25
-
Kapittel 19. Vern av offentlig myndighet og tilliten til den3:41
-
Kapittel 24. Vern av den personlige frihet og fred1:04
-
Kapittel 25. Voldslovbrudd3:58
-
Kapittel 26. Seksuallovbrudd8:50
-
Vegtrafikk2:58
-
Arbeidsmiljø0:34
-
Kapittel 5. Domsgrunner5:08
-
Kapittel 14. Pågripelse og fengsling11:04
-
Kapittel 16. Beslag og utleveringspålegg4:08
-
Kapittel 21. Forberedelse til hovedforhandling2:17
-
Kapittel 22. Hovedforhandling for tingrett1:54
-
Kapittel 23. Anke over dommer4:13
-
Kapittel 30. Saksomkostninger1:36
-
Habilitet1:28
-
Utlevering1:32
-
Samerett1:17
-
Utredning nr. 19:33
-
Utredning nr.222:35
-
Godkjente kurstimer & kursbevis
-
-
Strafferett og straffeprosess: andre halvår 2021
1 kommentar
Da straffeloven 2005 kom, spurte jeg om jeg som rettstolk kunne få melde meg på DAs seminar for advokater, men fikk nei, med den begrunnelse at da ville det bli altfor mange tolker som ville være med, selv om ingen andre hadde spurt! Det er stort behov jusskurs for tolker, men ingen tilbud. Jeg har tilbudt DA/Otir å bidra til å organisere et eget kurs for tolker i nettopp dette stoffet, med velvillig og gratis bidrag fra en rekke fremmedspråklige (lokale) advokater til arbeidet med terminologi, men det var ingen interesse.
Så takk for et utrolig nyttig kurs, attpåtil gratis!! Jeg gleder meg til å ta det, og til å anbefale det for mine kolleger på bloggen rettstolken.com. Jeg håper at del 2 også blir tilgjengelig for alle på samme måte.
Mvh
Hanne Mørk, statsaut. translatør og tolk spansk/engelsk
Konferansetolk (AIIC)
Forfatter av læreboka Tolking i justissektoren (2019)
Legg igjen en kommentar